Informativa sulla privacy

01Introduzione

L’App è un’applicazione iOS per registrare e consultare tempi di nuoto, gare, distanze, informazioni sulle competizioni e simili. I dati sono inseriti dall’utente e, in linea di principio, memorizzati solo sul suo dispositivo.

L’App non dispone di una registrazione di account propria né di alcun server (backend) gestito da noi. Pertanto, non visualizziamo né raccogliamo il contenuto dei tuoi dati.

02Informazioni che raccogliamo

(1) Dati registrati che inserisci e salvi

• Dati di gara come tempi, gare, distanze, vasca (corta/lunga) e parziali
• Informazioni associate come nome della competizione, luogo, data, corsia e piazzamento
• Foto allegate ai dati (selezionate dalla libreria foto del dispositivo)

Questi dati sono memorizzati in un database sul dispositivo e non vengono trasmessi ai nostri server.

(2) Informazioni raccolte automaticamente tramite la pubblicità

• Identificatori pubblicitari (come l’IDFA), informazioni sul dispositivo e dati approssimativi di posizione e utilizzo
• Questi dati sono raccolti e trattati dai fornitori di pubblicità (come Google) (vedi “Pubblicità e tracciamento” più avanti)

(3) Informazioni relative alla fatturazione

• Informazioni di acquisto come acquisto, ripristino e stato attivo dell’abbonamento
• Questi dati sono trattati da Apple e dalla piattaforma di fatturazione (RevenueCat)

(4) Informazioni di analisi e diagnostica

• Statistiche di utilizzo dell’app (visualizzazioni di schermata, eventi di interazione, ecc.)
• Diagnostica dei crash (modello del dispositivo, versione del SO, log dei crash, ecc.)
• Questi dati sono raccolti e trattati da Google Firebase (Analytics / Crashlytics)

03Finalità del trattamento

• Per fornire le funzioni dell’App, come salvare, mostrare e analizzare i dati (mostrare i tempi migliori e gli andamenti)
• Per mostrare pubblicità e mantenere l’App gratuita
• Per fornire, ripristinare e gestire lo stato dell’abbonamento (rimozione della pubblicità)
• Per investigare i problemi e migliorare la qualità e la comodità

04Trattamento dei dati sul dispositivo

I dati registrati e le foto allegate sono memorizzati sul dispositivo dell’utente. A seconda delle impostazioni del dispositivo e dei meccanismi del sistema operativo (come il backup iCloud), possono essere inclusi nei tuoi backup. Questi sono sotto il tuo controllo, e noi non interveniamo né possiamo visualizzarli.

Se elimini l’App, anche i dati registrati memorizzati sul dispositivo vengono, in linea di principio, eliminati. Esegui in anticipo il backup dei dati necessari.

05Pubblicità e tracciamento (ATT)

L’App mostra pubblicità tramite il servizio pubblicitario di Google “Google AdMob”. Per la pubblicazione degli annunci, AdMob può raccogliere informazioni come gli identificatori pubblicitari e usarle per mostrare annunci pertinenti ai tuoi interessi e per misurare le prestazioni.

Trasparenza del tracciamento delle app (ATT)

In base alla Trasparenza del tracciamento delle app (ATT) di iOS, l’App mostra una finestra di dialogo — ad esempio al primo avvio — che chiede l’autorizzazione a tracciarti tra app e siti web.

• Se consenti: Possono essere mostrati annunci più personalizzati che utilizzano gli identificatori pubblicitari.
• Se non consenti: Non viene effettuato alcun tracciamento e vengono mostrati annunci non personalizzati. Puoi continuare a usare le funzioni dell’App.

Puoi modificare questa impostazione in qualsiasi momento da “Impostazioni > Privacy e sicurezza > Tracciamento” su iOS. Per i dettagli su come vengono trattate le informazioni nella pubblicità, consulta l’informativa sulla privacy di Google.

06Fatturazione e abbonamento

L’App offre un abbonamento mensile a rinnovo automatico (Premium) che rimuove la pubblicità. Il pagamento avviene tramite Apple (App Store), e per gestire gli acquisti e lo stato attivo viene utilizzata la piattaforma di fatturazione RevenueCat.

Le informazioni di acquisto derivanti da questi processi sono trattate secondo le informative sulla privacy di Apple e RevenueCat. Non raccogliamo dati di pagamento come i numeri di carta di credito.

07Servizi di terze parti

L’App utilizza i seguenti servizi di terze parti. Per sapere come ciascuna azienda tratta le informazioni, consulta le rispettive informative sulla privacy.

08Conservazione ed eliminazione dei dati

• I dati registrati e le foto restano sul dispositivo finché non li elimini o disinstalli l’App.
• I singoli dati possono essere eliminati in qualsiasi momento dall’interno dell’App.
• Il periodo di conservazione delle informazioni raccolte da terzi tramite pubblicità o fatturazione segue la politica di ciascuna azienda.

09Privacy dei minori

L’App non raccoglie intenzionalmente informazioni personali da persone al di sotto di una certa età. Se un minore usa l’App, deve farlo sotto la responsabilità di un genitore o tutore.

10Sicurezza delle informazioni

Ci impegniamo a prevenire la divulgazione, la perdita o il danneggiamento delle informazioni degli utenti. Tuttavia, poiché i dati registrati sono memorizzati sul tuo dispositivo, gestisci adeguatamente il dispositivo stesso (ad esempio impostando un codice).

11Modifiche alla presente informativa

La presente informativa può essere rivista in risposta a modifiche normative o del servizio. In caso di modifiche rilevanti, le annunceremo su questa pagina. Se continui a usare l’App dopo una revisione, si considera che tu abbia accettato l’informativa rivista.

12Contatti

Per domande sulla presente informativa, contattaci a: